-
1 voiture décapotable
voiture décapotable -
2 voiture décapotable
автомобиль типа "кабриолет" с откидывающимся верхомDictionnaire polytechnique Français-Russe > voiture décapotable
-
3 voiture décapotable
-
4 décapotable
décapotable [dekapɔtabl]adjectivefeminine noun* * *dekapɔtabladjectif convertible* * *dekapɔtabl adj* * *A adj une voiture décapotable a convertible; cette voiture est décapotable this car is a convertible.B nf convertible.[dekapɔtabl] adjectif & nom fémininsa voiture est décapotable her car has a folding top, she drives a convertible -
5 décapotable
[dekapɔtabl]Nom féminin (voiture) décapotable (carro) conversível masculino* * *[dekapɔtabl]Nom féminin (voiture) décapotable (carro) conversível masculino -
6 décapotable
[dekapɔtabl]Nom féminin (voiture) décapotable (carro) conversível masculino* * *décapotable dekapɔtabl]adjectivo(automóvel) descapotávelvoiture décapotablecarro descapotávelnome feminino(automóvel) descapotável m. -
7 voiture
voiture [vwatyʀ]feminine nouna. ( = automobile) car• en voiture ! all aboard!c. ( = véhicule attelé, poussé) cart* * *vwatyʀ1) ( automobile) car, automobile US2) ( wagon) carriage GB, coach GB, car US•Phrasal Verbs:••à pied, à cheval, en voiture — by whatever means of transport
* * *vwatyʀ nf1) (= automobile) car2) (= wagon) coach, carriage* * *voiture nf2 Rail ( wagon) carriage GB, coach GB, car US; voiture de tête/de queue first/last carriage GB ou car US; voiture de première/seconde (classe) first/second class carriage GB ou car US; en voiture! all aboard!;voiture bélier ramraiding car; voiture à bras hand-drawn cart; voiture cellulaire prison van GB, police wagon US; voiture à cheval horse-drawn carriage; voiture de course racing car; voiture école driving-school car; voiture d'enfant pram GB, baby carriage US; voiture d'infirme wheelchair; voiture de location hire car GB, rental car US; voiture de location sans chauffeur self-drive hire car GB, rental car US; voiture particulière private car; voiture pie panda car GB, police car; voiture piégée booby-trapped car; voiture de place hired GB ou rental US chauffeur-driven limousine; voiture de poste stage coach; voiture de sport sports car; voiture de tourisme saloon (car) GB, sedan US; voiture sans permis very small car (which can be driven without a licence).à pied, à cheval, en voiture by whatever means of transport; se garer or se ranger des voitures to give up one's wild lifestyle.[vwatyr] nom fémininon y va en voiture? shall we go (there) by car?, shall we drive (there)?voiture de fonction ou de service company carb. [d'infirme] wheelchairvoiture de louage ou place hackney carriage -
8 voiture
voiture [vwaatuur]〈v.〉1 auto ⇒ automobiel, wagen2 voertuig ⇒ rijtuig, wagen, kar♦voorbeelden:voiture de course • raceautovoiture de tourisme • personenautovoiture cellulaire • gevangenwagenvoiture décapotable • cabrioletpetite voiture • invalidenwagenvoiture piégée • autobomvoiture de maître • eigen rijtuigvoiture à bras • handkaren voiture • met de auto3 en voiture! • instappen!→ piedf1) auto2) rijtuig, wagon -
9 voiture
[vwatyʀ]Nom féminin (automobile) carro masculinovoiture de sport carro esporte* * *voiture vwatyʀ]nome femininovoiture cellulairecarro celularvoiture de coursecarro de corridasvoiture décapotablecarro descapotávelvoiture de locationcarro de aluguer, automóvel de aluguervoiture de maîtrecarro com motoristavoiture de policecarro de políciavoiture de pompierscarro de bombeirosvoiture roulantecarro em bom estado -
10 décapotable
décapotable [deekaapottaabl]〈bijvoeglijk naamwoord; ook v.〉1 een afneembaar, opvouwbaar dak bezittend♦voorbeelden:fcabriolet, wagen met afneembaar dak -
11 décapotable
-
12 décapotable
dekapɔtabladjdécapotabledécapotable [dekapɔtabl]I Adjectifmit aufklappbarem VerdeckKabriolett neutre -
13 voiture
vwatyʀf1) Wagen m2) ( automobile) Auto n3)4)voiture électrique — TECH Elektrofahrzeug n
5)voiturevoiture [vwatyʀ]1 automobilef Auto neutre; Beispiel: voiture particulière Personen[kraft]wagen, Pkw; Beispiel: voiture de course Rennwagen; Beispiel: voiture de location/d'occasion Mietwagen/Gebrauchtwagen; Beispiel: voiture d'enfant Kinderwagen masculin4 (véhicule utilitaire) Beispiel: voiture de livraison Lieferwagen masculin; Beispiel: voiture de dépannage Abschleppwagen; Beispiel: voiture d'infirme Rollstuhl masculin►Wendungen: en voiture mit dem Auto; Beispiel: en voiture, s'il vous plaît! chemin de fer bitte einsteigen! -
14 voiture
f1) автомобиль2) вагон•- voiture d'ambulance
- voiture amphibie
- voiture d'arrosage
- voiture atelier
- voiture d'attelage
- voiture basculante
- voiture climatisée
- voiture de course
- voiture décapotable
- voiture électrique
- voiture légère
- voiture de livraison
- voiture motrice
- voiture de patrouille
- voiture de petite cylindrée
- voiture de place
- voiture de pompier
- voiture sanitaire
- voiture de série
- voiture de tourisme
- voiture tout-terrain -
15 décapotable
-
16 décapotable
adj. (de décapoter) на който може да се сваля чергилото, тавана; voiture décapotable автомобил с подвижен таван, кабриолет; une décapotable кабриолет. -
17 décapotable
adj, f(voiture) décapotable — (автомобиль) с откидным верхом, с мягким убирающимся верхом -
18 décapotable
прил.1) общ. (voiture) (автомобиль) с мягким убирающимся верхом, (voiture) (автомобиль) с откидном верхом2) тех. с откидным верхом -
19 une décapotable
une (voiture) décapotable -
20 descapotável
adjectivodécapotablecarro descapotávelvoiture décapotablenome masculinoum descapotávelune décapotable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
décapotable — [ dekapɔtabl ] adj. • 1929; de décapoter ♦ Qui peut être décapoté. Voiture décapotable. ⇒ cabriolet. N. f. Une décapotable. Rouler en décapotable. ● décapotable adjectif et nom féminin Se dit d une voiture dont la capote peut se replier.… … Encyclopédie Universelle
voiture — [ vwatyr ] n. f. • veiture « moyen de transport » v. 1200; lat. vectura « action de transporter », de vehere I ♦ Vx Mode de transport. « Les voitures d Orient se font par des bœufs, ou des chameaux » (Furetière). ♢ Par ext. Ce qui est transporté … Encyclopédie Universelle
voiture-balai — voiture [ vwatyr ] n. f. • veiture « moyen de transport » v. 1200; lat. vectura « action de transporter », de vehere I ♦ Vx Mode de transport. « Les voitures d Orient se font par des bœufs, ou des chameaux » (Furetière). ♢ Par ext. Ce qui est… … Encyclopédie Universelle
voiture-école — voiture [ vwatyr ] n. f. • veiture « moyen de transport » v. 1200; lat. vectura « action de transporter », de vehere I ♦ Vx Mode de transport. « Les voitures d Orient se font par des bœufs, ou des chameaux » (Furetière). ♢ Par ext. Ce qui est… … Encyclopédie Universelle
voiture-lit — voiture [ vwatyr ] n. f. • veiture « moyen de transport » v. 1200; lat. vectura « action de transporter », de vehere I ♦ Vx Mode de transport. « Les voitures d Orient se font par des bœufs, ou des chameaux » (Furetière). ♢ Par ext. Ce qui est… … Encyclopédie Universelle
voiture-poste — voiture [ vwatyr ] n. f. • veiture « moyen de transport » v. 1200; lat. vectura « action de transporter », de vehere I ♦ Vx Mode de transport. « Les voitures d Orient se font par des bœufs, ou des chameaux » (Furetière). ♢ Par ext. Ce qui est… … Encyclopédie Universelle
voiture-restaurant — voiture [ vwatyr ] n. f. • veiture « moyen de transport » v. 1200; lat. vectura « action de transporter », de vehere I ♦ Vx Mode de transport. « Les voitures d Orient se font par des bœufs, ou des chameaux » (Furetière). ♢ Par ext. Ce qui est… … Encyclopédie Universelle
Décapotable — Type de carrosserie Depuis le début de l automobile, on essaye de classer les types de carrosserie. Mais ces différentes tentatives n ont jamais réellement été satisfaisantes en raison, entre autres, de l évolution des carrosseries ainsi que des… … Wikipédia en Français
Break (Voiture) — Type de carrosserie Depuis le début de l automobile, on essaye de classer les types de carrosserie. Mais ces différentes tentatives n ont jamais réellement été satisfaisantes en raison, entre autres, de l évolution des carrosseries ainsi que des… … Wikipédia en Français
Break (voiture) — Type de carrosserie Depuis le début de l automobile, on essaye de classer les types de carrosserie. Mais ces différentes tentatives n ont jamais réellement été satisfaisantes en raison, entre autres, de l évolution des carrosseries ainsi que des… … Wikipédia en Français
Limousine (voiture) — Type de carrosserie Depuis le début de l automobile, on essaye de classer les types de carrosserie. Mais ces différentes tentatives n ont jamais réellement été satisfaisantes en raison, entre autres, de l évolution des carrosseries ainsi que des… … Wikipédia en Français
